Menschen, die von Krebs betroffen sind, haben ein Recht auf klare, genaue und aktuelle Informationen sowie auf eine rücksichtsvolle und vertrauliche Unterstützung.
Informationen
Die folgenden Arten von Informationen sollten je nach Bedarf und Wunsch verfügbar sein:
- Medizinische Informationen (Diagnose, Behandlungsmöglichkeiten und deren Auswirkungen, Prognose)
- Zugang zu Fachleuten des Gesundheitswesens (auch außerhalb der Sprechzeiten, Zweitmeinung)
- Praktische, soziale und finanzielle Hilfsquellen
- Auswirkungen auf Beziehungen und sexuelle Gesundheit und deren Bewältigung
- Komplementäre Therapien
Präsentation
- Informationen in geeigneter Form (mündlich, schriftlich, als Audio- oder Videokassette)
- Geeignete Ausdrucksweise und Sprache, unter Berücksichtigung ethnischer und anderer Minderheitengruppen und unterschiedlicher Verständnisniveaus
- Gekonnte Präsentation: ehrlich, klar, freundlich und vertraulich
Bereitstellung
- Zeitliche und inhaltliche Abstimmung auf die von Krebs betroffene Person
- In jedem Stadium der Krankheit (Diagnose, Behandlung, Remission, Rückfall oder Wiederauftreten, Endstadium oder Heilung)
- An verschiedenen Orten (zu Hause, in der Arztpraxis, in der Klinik, im Krankenhaus)
- In einer angenehmen und privaten Umgebung
- durch geeignetes Personal (Arzt, Krankenschwester, Berater, Informationspersonal, andere Patienten)